Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - cent

 

Перевод с французского языка cent на русский

cent
I 1. adj

1) сто

plus de cent fois — больше ста раз

cent fois plus — в сто раз больше

les Cent Jours ист. — Сто дней

pour cent — процент

cinq pour cent — пять процентов

un tant pour cent sur la vente — такой-то процент от продажи

(à) cent pour cent — стопроцентный

il a eu raison à cent pour cent — он оказался абсолютно прав

2) перен. сто, тысяча, множество

cent fois — 1) очень часто 2) полностью, намного

cent fois mieux — в тысячу раз лучше

il a cent fois raison — он тысячу раз прав

cent sept ans — очень долго

je vous le donne en cent разг. — держу пари, что не угадаете

en un mot comme en cent — короче говоря, одним словом

3) сотый

page cent — сотая страница

numéro cent — сотый номер, номер сто

l'an neuf cent — девятисотый год

4)

le cent — туалет (в деревенских гостиницах)

2. m

(цифра) сто; сотня

trois cents — триста

seize cents — тысяча шестьсот

faire un cent de dominos — играть в домино до ста очков

gagner des mille et des cents — грести деньги лопатой

II {sɛnt} m

цент (монета)

quinze-cents, cinq-dix-quinze cents канад. — магазин стандартных цен

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adj, mà cent mille diables — см. au diableavoir un mal de cinq cents diables à faire qch — см. avoir un mal de diable à faire qchnuméro cent — см. numéro 00il y a cent à parier que ... — см. il y a beaucoup à parier que ...question à cent francs — см. question à N francsfaire rentrer à cent pieds sous terre — см. faire rentrer sous terreen avoir cent pieds par-dessus la tête — см. en avoir par-dessus la têtecent pour centà cent à l'heureen cent comme en milleen cent secil y en avait cent sans compter le premierattendre cent sept anscent ans de chagrin ne paient pas un sou de dettescent ans bannière, cent ans civièrequi mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les oss'enquiquiner à cent balles de l'heuret'as pas cent balles?avoir cent brasde cent coudéescent coupsfaire les cent coupsêtre aux cent coupsla déesse aux cent bouchessortir dans les dix pour centle donner en cents'emmerder à cent sous l'heureles deux cents famillesdire cent foiss'embêter à cent francs de l'heuregras comme un cent de clouss'embêter à cent sous de l'heureà cent lieues à la rondemaigre comme un cent de clousdes mille et des centsfaire des mines de cinq cents diablesen un mot comme en centde cent noyés, pas un de sauvéà cent pasfaire les cent pasPère Centà cent pieds sous terreêtre à cent pieds au-dessus des autresà cent piques au-dessous de ...piquer un cent mètreun point fait à temps en épargne centquatre au centla renommée aux cent bouchess'ennuyer à cent sous l'heurefaire de cent sous quatre livres, et de quatre livres rienfaire des trafics des cinq cents diablestrompette aux cent bouchestu en as vu un, tu en as vu centêtre amoureux des onze cents viergesce n'est pas une cent watts ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
730
7
690
8
627
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
461
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418